The New York Knicks overcame a 20-point third quarter deficit to stun the Boston Celtics 108-105 in overtime